サッカー
2006FIFAワールドカップ・ドイツ
グループA
エクアドル×コスタリカ
3 イバン・ウルタド(ECU)
16 ルイス・バレンシア(ECU)
ハンブルク/ドイツ
クレジット：米岡伸剛/フォートキシモト
2006年6月15日

Football
2006 FIFA WORLD CUP Germany
GroupA
Ecuador vs Costa Rica
3 Ivan HURTADO(ECU)
16 Luis VALENCIA(ECU)
Hamburg/Germany
Credit:Nobutake YONEOKA/PHOTO KISHIMOTO
15/6/2006