サッカー
2006年ワールドカップ・ドイツ
グループA
エクアドル　vs　ドイツ
2 ホルヘ・グアグア(ECU)
オリンピアシュタディオン・ベルリン
クレジット：木場健蔵/フォートキシモト
2006年6月20日

Football
2006 FIFA World Cup Germany
Group A
Ecuador　vs Germany
2 Jorge GUAGUA(ECU)
Olympia Stadion/Munich
Credit:Kenzo KOBA/PHOTO KISHIMOTO
20/06/06