サッカー
2006年ワールドカップ・ドイツ
3決
ドイツ vs ポルトガル
(右）上川　徹 審判　（主審）
シュトュットガルト / ドイツ
クレジット：三船貴光/フォートキシモト
2006年7月8日

Football
2006 FIFA World Cup Germany
Third Place Mach
Germany vs Portugal
Referee: KAMIKAWA Toru (JPN)　（Ｒ）
Stuttgart / Germany
Credit:Takamitsu Mifune/PHOTO KISHIMOTO
08/07/06