サッカー
2006FIFAワールドカップ・ドイツ
決勝トーナメント 3位決定戦
ドイツ×ポルトガル
※左から
イェンス・レーマン（ドイツ）
オリバー・カーン(〃)
シュツットガルト/ドイツ
クレジット：安部渉 /フォートキシモト
2006年7月8日

Football
2006 FIFA WORLD CUP Germany
3rd Place Match
Germany vs Portugal
※from left
Jens LEHMANN(Germany)
Oliver KAHN（〃)
Stuttgart/Germany
Credit:Wataru Abe/PHOTO KISHIMOTO
8/7/2006